Annotated Bibliography

The following book summaries are available in PDF format and can be read with Adobe Acrobat Reader.

Category 1. Introduction to Christianity

• Christian Knowledge Q&A
  基督教常识答问
  Zemin Chen
• The Ancient Greco-Roman and Christianity
  古希腊罗马与基督宗教
  Leopole Leeb
• The Mysticism of Christianity
  基督教的神秘主义
  Yaping Wang
• One Hundred Questions about Christianity
  基督教知识百问
  Yue Feng and Wen Wong
• A Handbook of Christianity
  简明基督教全书
  Mark Tyler; translated by Li Yunlu, et al.
• Hundred Questions on Christianity
  基督教百问
  Yue Feng, Wen Yong, Zhuo Xinping
• The Dead Sea Scriptures
  死海古卷
  Theodore H. Gaster; translated by Wang Shenyin
• Overview of Christianity
  基督教概况
  Michael Keene
• Introduction to Christianity III
  基督教学术 第三辑
  Author: 张庆熊 徐以骅 主编
  (Edited by Prof. Zhang Xing Xung and Dr. Edward (Yihua) Xue)
• Herbal Tea for the Soul
  心灵廿四味- 耶稣活语
  李浩平
• Introducing Christianity
  基督教概况
  迈克尔 基恩 着

Category 2. History of Christianity

• A History of the Christian Church
  基督教会史
  Williston Walker
• A History of the Reformation
  宗教改革史
  Thomas M. Lindsay
• Ancient History of Christianity
  古代基督教史
  Huaiqi Xu
• Contemporary Protestantism
  当代基督新教
  Ke Yu
• Reformation and Western Modern Social Thinking
  宗教改革与西方近代社会思潮
  Pinghua Li
• The Contribution of Christianity in Medieval Europe
  基督教在中古欧洲的贡献
  Changdong Yang
• History of Christianity
  基督教史
  Yi Tang
• The Inquisition: The Hammer of Heresy
  宗教裁判所 - 异端之锤
  Edward Burman
• The Oxford Illustrated History of Christianity
  牛津基督教史
  John McManners
• A History of the Christian Church |
  基督教会史
  Williston Walker
• A History of the Reformation
  宗教改革史
  Thomas M. Lindsay
• History of Christianity
  基督教史
  Yi Tang
• Jesus in the Pre-Christian Era
  基督教之前的耶稣
  [Eng] Albert Nolan; translated by Lanyou Song
• Christianity Down Through the Millennia
  基督教二千年
  Chaoqun Ma
• Western Religious Culture
  西方宗教文化
  Lin Zhao
• A History of the Christian Church
  基督教会史
  Williston Walker; translated by Shanling Sun, Qi Duan, Daiqiang Zhu
• A History of the Reformation
  宗教改革史
  Thomas M. Lindsay; translated by Xiangmin Kong
• Christianity and Imperial Culture
  基督教与帝国文化
  Xiaochao Wang
• L'histoire secrete Des Jesuites
  耶稣会士秘史
  Edmond Paris; translated by Jiaping Jiang, Yongdong Gou
• Le Pape
  教皇
  Paul Poupard; translated by Mei Xiao
• Religion and the Rise of Western Culture
  宗教与西方文化的兴起
  Christopher Dawson; translated by Chuanmou Chang
• The Culture of God in the Middle Ages - The History of Medieval Christian Churches
  中世纪上帝的文化中世纪基督教会史
  Sui Zhang
• The Guardian of Darkness and Foolishness - The Inquisition
  黑暗与愚昧的守护神 - 宗教裁判所
  Jinquan Dong
• The History of the Christian Church
  基督教会史
  Sui Zhang
• The Inquisition, Hammer of Heresy
  宗教裁判所 - 异端之锤
  Edward Burman; translated by Kaisong He
• The Outlines of the History of the Reformation
  宗教改革史纲
  Zhenduo Guo
• Martin Luther
  马丁路德
  [German]Woefgang Landgraf; translated by Zhengan Zhou
• Age of Faith
  信仰时代
  Anne Fremantle
• Francis of Assis and his World
  圣法兰西斯和他的世界
  Marc Gally
• History of Education
  中世纪教育史
  Frank Pierrepont Graves
• Martin Luther, Writings
  路德文集
  Martin Luther
• Martin Luther, Writings II
  路德文集 2
  Martin Luther
• Rise of Christianity
  基督教的兴起 - 一个社会学家对历史的再思
  Rodney Stark
• Byzantine Civilization
  拜占庭文明
  徐家玲
• Evangelicalism and the future of Christianity
  福音派与基督教的未来
  阿利斯特·麦格拉斯
• Faith in the Byzantine World
  拜占庭的信仰
  坎宁安
• Josephus Essential Works
  约瑟夫着作精选
  约瑟夫
• History of Education (Graves)
  中世纪教育史
  格莱夫斯着
• Philosophy and Civilization in the Middle Ages (de Wulf)
  中古哲学与文明
  『比利时』伍尔夫著
• Faith in the Medieval World
  中世纪的信仰
  G.R.埃文斯 着
• Rise of Christianity
  基督教的兴起 - 一个社会学家对历史的再思
  罗德尼 斯塔克 着

Category 3. History of Christianity in China

• Christianity and Beijing Church Culture
  基督教与北京教堂文化
  Xun Tong, Editor
• History of Christians in China
  中国基督徒史
  Jean Charbonnier
• The Middle-Earth Christ
  中土基督
  Weidong Guo
• The Brief History of Chinese Christianity
  中国基督教简史
  Minquan Yao and Weihong Luo
• The Stories of Chinese Christianity
  中国基督教史话
  Meixiu Wang
• The Nestorianism of China
  中国景教
  Qianzhi Zhu
• The Dispute Over Etiquette in China
  中国礼仪之争
  Tiangang Li
• Christian Universities and Theological Education
  教会大学与神学教育
  Yihua Xu
• An Inquiry into Indigenisation: An Anthology of 20th Century Chinese Christian Scholarly Writings
  本色之探：二十世紀中國基督教文化學術論集
  Xiping Zhang, Xinping Zhuo
• Basic Knowledge of Chinese Christianity
  中国基督教基础知识
  Xinping Zhuo
• China and Christianity
  中国和基督教
  [French] Jacques Gernet; translated by Sheng Geng
• Christian Education and Social Transformations in China
  基督教教育与中国社会变迁
  Xinxian Huang
• The Christian Occupation of China
  中华归主
  [USA] M. T. Stauffer; translated by Yongchun Cai, Yong Wen, Zhouhuai Yang, Qi Duan
• The History of Christianity in China before the 1550s
  一五五0 年前的中国基督教史
  [Britain] Arther Christopher Moule; translated by Zhenhua He, Benliang Jiang
• Christanity and Modern China
  边缘的历史 - 基督教与近代中国
  Author: 陶飞亚 著 (Anthony Tao)
• Christian Encounters with China
  耶稣会士中国书简集
  Editors:『法』 法赫德 编 『中』耿昇
• Tianjin Cathedral
  天津老教堂
  Edited by: 主编 于学蕴 刘琳 编著。
• Christianity in China
  当代北京的基督教与基督徒
  Author: 高师宁
• History of Christianity in China
  赵紫宸神学思想研究
  Author: 唐晓峰
• The Spread of Western Knowledge to the East and the Society in Late Qing Dynasty
  西学东渐与晚清社会
  Xiong Yuezhi
• The History of Early Exchange of Religion and Philosophy between China and Europe
  中国与欧洲早期宗教和哲学交流史
  Xiping Zhang
• Christianity and Modern China
  边缘的历史——基督教与近代中国
  陶飞亚
• History at the Margins (Tao)
  边缘的历史 — 基督教与近代中国
  陶飞亚 着

Category 4. East and West Cultural Exchange

• The Choice of the Civilization on the Relation of Political Entity Choice and Religion
  文明的选择 - 论政体选择和宗教的关系
  Shiping Cheng
• Behind the Masks of God
  在上帝面具的背后
  Robert C. Neville; translated by Yan Xin, Ran Li
• The Ethos of Confucian and the Ethos of Christ
  孔子精神與基督精神
  Xudong Gao, Zhongmin Wu et al
• An Understanding of Religion
  宗教理解
  Xinping Zhuo
• China and Christianity
  中国文化与基督教的冲撞
  [French] Jacques Gernet; translated by Shuo Yu, Tao Hong, Fang Dong
• Chinese Religions and Christianity
  中国宗教与基督教
  Jiayi Qin, Hans Kung; translated by Hua Wu
• Christianity and Late-Ming Confucianism
  基督教与明末儒学
  Shangyang Sun
• Christianity and Modern Eastern and Western Cultures
  基督教与近代中西文化
  Bingxiang Luo, Dunhua Zhao
• Jesuits Entered China in Ming and Qing and Cultural Exchanges
  between China and the West
  明清间入华耶稣会士和中西文化交流
  [French] Etiemble, Jacques Gernet, et al; translated by Geng Sheng
• The Christian Culture and Modernisation
  基督教文化与现代化
  Shining Gao, Guanghu He
• The Confucian Culture and the American Protestant Culture
  儒家文化与美国基督新教文化
  Xiaochuan Dong
• The Dragon and the Cross
  龙与十字架
  Xiaoxin Zou, Yantao Lu
• Christianity and Confucianism in the end of Ming Dynasty
  基督教与明末儒学
  Shangyang Sun
• Christianity and Contemporary Chinese Society
  基督教与近代中国社会
  Weiming Gu
• Christianity and the Social Changes among Minority
  基督教与少数民族社会文化变迁
  Ning Qian
• Confucianism and Christianity: A Comparative Study of Jen and Agape
  儒教与基督教 : 仁与爱的比较研究
  Xinzhong Qian; translated by Yanxia Zhao
• Chinese Li vs Protestant Logos
  马勒伯朗士的"神"的观念和朱熹的"理"的观念
  Author: 庞景仁 著 冯俊 译
• Confucianism and Christianity
  心归何处 - 儒家与基督教在近代中国
  Author: 颜炳罡 著
• Studies on Christianity
  基督教学
  Qi Duan, Dongfeng Chen, Yong Wen
• The Ethos of Confucius and the Ethos of Christ
  孔子精神与基督精神
  Gao Xudong, Wu Zhongmin, et al.
• Annotated Circlets
  诠释的圆环 - 明末清初传教士对儒家经典的解释及其本土回应
  Author: 刘耘华 著
• Dialogue 2 Confucianism and Christianity
  对话２：儒释道与基督教
  何光沪 徐志伟
• Late Ming East-West Exchange on Sexuality
  晚明中西性伦理的相遇
  林中译
• East West Religion Ethics and Other Essays
  东西方宗教伦理及其他
  第三届中美哲学与宗教学研讨会论文集
  张志刚，斯图尔德 编
• God and Li
  马勒伯朗士的 “神” 的观念和朱熹的“理”的观念
  庞景仁 着

Category 5. Missionaries in China

• Canadian Missionaries in China
  加拿大传教士在中国
  Jiaheng Song
• China in the Sixteeth Century: The Journals of Matthew Ricci
  利玛窦中国札记
  [Italian] Matteo Ricci, [Belgian] Nicolas Trigault; translated by Gaoji He, Junzhong Wang, Shen Li
• Early Western Missionaries and Beijing
  早期西方传教士与北京
  Sanle Yu
• From Morrison to Stuart - Critical Reviews of Protestant Missionaries in China
  从马礼逊到司徒雷登来华新教传教士评传
  Changsheng Gu
• History of Early Missionary Activities in Tibet
  早期传教士进藏活动史
  Kunming Wu
• Johann Adam Schall von Bell
  汤若望传
  Lanqin Li
• Missionaries and Contemporary China
  传教士与近代中国
  Changsheng Gu
• Missionaries in China
  传教士汉学研究
  张西平 著
• Missionaries to China
  带着爱来中国
  Author: 戴德生
• The Jesuits in China during Ming-Qing Dynasties
  明清间在华的天主教耶稣会士
  Wenhan Jiang
• Ferdinand Verbiest
  南怀仁
  John W. Witek
• Annotated Circlets (Liu)
  诠释的圆环 — 明末清初传教士对儒家经典的解释及其本土回应
  刘耘华 着

Category 6. Introduction to Theology in the West

• Christian Theological Category--Historic and Cultural Review
  基督教神学范畴 - 历史的和文化比较的考察
  Qing Xiong Zhang
• The "Renewal" of the "Gospel" - Study of Neo-Evangelicalism
  好消息里的更新 - 现代基督教福音派研究
  JiangYang Dong
• Reformation and Western Modern Social Thinking
  宗教改革与西方近代社会思潮
  Pinghua Li
• Modern Christian Thought: From the Enlightenment to Vatican II (two vol.)
  现代基督教思想史 - 从启蒙运动到第二届梵蒂冈公会会议
  James C. Livingston
• Existential Theology and Eschatology
  生存神學與末世論
  R. Bultmann et al.; translated by Zhehui Li, Yanbing Zhu, et al.
• Process Theology
  过程神学
  John B. Cobb, Jr., and David R. Griffin; translated by Yuehou Qu
• Gott
  上帝
  [Swiss] Heinrich Ott; translated by Zhu Yanbing, Feng Yalin
• The Christian Philosophy of Thomas Aquinas
  托马斯阿奎那基督教哲学
  Le'an Fu
• The Crucified God
  被钉十字架的上帝
  [German] Jurgen Moltmann; translated by Wei Ruan et al
• The History of Christian Doctrines
  基督教教义史
  Louis Berkhof; translated by Zhonghui Zhao
• The Language and Thought of the Bible
  圣经的语言和思想
  [Austria] Leopold Leeb
• God-Talk: An Examination of the Language and Logic of Theology
  谈论上帝：神学的语言与逻辑之考察
  John Macquarrie; translated by Qingguo An
• Augustine's Christian Thought
  奥古斯丁的基督教思想
  Author: 周伟驰 著
• Faith in the Living God
  关于上帝信仰的对话
  『英』波尔金霍恩 (John Polkinghome，1930一)
  『德』韦尔克 著 刘光耀 译。
• Imago Dei
  基督形象的艺术神学
  Heinrich Pfeiffer
• Introduction to Karl Barth
  卡尔·巴特神学研究
  张旭
• On the Trinity
  论三位一体
  St Augstine
• Christian Theology in the West
  圣灵降临的叙事
  Author: 刘小枫
• Promised Land
  耶稣撒冷或雅典 - 施特劳斯四论
  Author: 陈建洪 著

Category 7. Christianity and Christian Education in China

• Cultural Communication and Christian Universities
  文化传播与教会大学
  Kaiyuan Zhang, Editor
• Education and Religion: St. John's University--a Missionary Channel
  教育与宗教：作为传教媒介的圣约翰大学
  Xu Yihua
• Society in Transition and Christian Universities
  社会转型与教会大学
  Zhang Kaiyuan, Editor
• A Study of the Educational Endeavor of Western Missionaries in China
  狄考文与司徒雷登西方新教传教士在华教育活动研究
  Shi Jinghuan
• Fukien Christian University
  福建协和大学
  Roderick Scott; translated by Chen Jianming & Jiang Yuan
• Ginling College
  金陵女子大学
  Mrs. Lawrence Thurston and Ruth M. Chester; translated by Yang Tian Hong
• Hangchow University
  之江大学
  Clarence Burton Day; translated by Liu Jiafeng
• Huachung University
  华中大学
  John L. Coe; translated by Ma Min and Ye Hua
• Shantung Christian University (Checloo)
  齐鲁大学
  Charles Hodge Corbett; translated by Tao Feiya and Lu Na
• Soochow University
  东吴大学
  W.B. Nance; translated by Wang Guoping and Yang Wumu
• Western China Union University
  华西协和大学
  Lewis C. Walmsley; translated by Tai Heping and He Qihao
• Christian Universities and Theological Education
  教會大學與神學教育
  Xu Yihua
• China and the Christian Colleges
  中国教会大学史
  [USA] Jessie Gregory Lutz; translated by Zeng Jusheng
• Christian Universities and Chinese Studies
  基督教大学与国学研究
  Tao Feiya, Peter Tse-Ming Ng
• Christianity and University Education in China
  基督宗教与中国大学教育
  Peter Tze Ming Ng
• Unbearable Body
  沉重的肉身：现代性伦理的叙事纬语
  刘小枫

Category 8. Christian Ethics

• Love and Justice - Study of Christian Ethic Thought of Reinhold Niebuhr
  爱与正义 - 尼布尔基督教伦理思想研究
  Shi-Gong Liu
• The Messengers of Love - Biographies of Christian Saints
  爱的使者 - 基督圣徒传
  Xiao Xiao
• Ethics and Liberation: An Introduction
  基督教伦理学
  [USA] C. L. Kammer III; translated by Wang Suping
• Facing Life With Christ
  基督的人生观
  [Eng] James Reid; translated by Jiang Qing
• Die protestantische Ethik und der Geist des Kapitalismus (The Protestant Ethic and the Spirit of Capitalism)
  新教伦理与资本主义精神
  [German] Max Weber; translated by Yu Xiao, Chen Weigang etc.
• East and West: Religious Ethics and Other Essays
  東西方宗教倫理及其他
  Edited by Zhang Zhigang and M. Y. Stewart

Category 9. Christianity and Culture

• On the Size of Christ: Christianity in the Eyes of Chinese Intellectuals, 1900-1950
  论基督之大与小：1900～1950 年华人知识分子眼中的基督教
  Leopold Leeb
• Western Religious Culture
  西方宗教文化
  Zhao Lin
• Old Cathedrals in the West
  西洋老教堂
  Yi Bin
• Christianity and Culture
  基督教与文化
  T.S. Eliot; translated by Minsheng Yang, Changjin Chen
• Desecularization of World
  世界的非世俗化 - 复兴的宗教及全球政治
• Kulture and Alltag
  欧洲近代生活 - 宗教、巫术启蒙运动
  Author: [德]里夏德·范迪尔门 著 王亚平 译。
• Living Religions
  亲历宗教（西方卷）
• Medieval Marriage
  上帝作证 - 中世纪基督教文化中的婚姻
  Author: 薄洁萍 著
• Icons of Evolution
  進化論的聖像－課本教的錯在哪裡？
  威爾斯 著
• Three Views on Creationism and Evolution
  不再独白求对话：创造与进化三面观
  摩而阑,雷诺斯，澹腓力 著
• Hundred Questions on Christian Culture
  基督教文化百问
  Zhuo Xinping
• Die Botschaft des Reiches Gottes
  上帝国的信息
  拉加茨
• Under the Influence
  基督教对文明的影响
  阿尔文·施密特
• Christianity and Culture
  基督教与文化
  Ｔ.S. 艾略特
• Religion and the Rise of Modern Science
  宗教与现代科学的兴起
  霍伊卡
• Kultur und Alltag (Van Dulmen)
  欧洲近代生活 — 宗教、巫术启蒙运动
  里夏德 • 范迪尔门着
• Medieval Marriages (Bo)
  上帝作证 — 中世纪基督教文化中的婚姻
  薄洁萍着
• Desecularization of the World
  世界的非世俗化——复兴的宗教及全球政治
  彼德 伯格 着

Category 10. Christianity and Philosophy

• Chinese Religious Psychology--Theory Analysis and Pragmatic Study of the Religious Identification
  中国人的宗教心理宗教认同的理论分析与实证研究
  Li-Ping Liang
• Religious Philosophy
  宗教哲学
  Shan Chun
• The Duo Perspective of the Bible and Hellenism: Origin and His Theological Thought
  圣经和希腊主义的双重视野 - 奥利金其人及神学思想
  Xue Fu Zhang
• On Being a Christian (Book One)
  论基督徒（上）
  [Swiss] Hans Kung; translated by Yang Deyou
• On Being a Christian (Book Two)
  论基督徒（下）
  [Swiss] Hans Kung; translated by Yang Deyou
• Religion
  宗教：如果没有上帝
  [Polish] Leszek Kolakowski; translated by Yang Deyou
• Sin and Salvation - Theory of the Cultural Spirit of Christianity
  罪恶与救赎基督教文化精神论
  Yang Huilin
• The 1500 Years of Christian Philosophy
  基督教哲学1500年
  Zhao Dunhua
• The Christian Philosophy
  基督教哲学
  Yin Dayi
• Towards the Truth on the Cross
  走向十字架上的真
  Liu Xiaofeng
• Being and Incarnation
  希腊哲学的 Being 和早期基督教的上帝观
  Author: 章雪富 著
• Christianity and Western Thought
  基督教与西方思想 卷一
  Colin Brown
• Christianity and Western Thought II
  基督教与西方思想 卷二
  S.Wilkens & A.Padgett
• Faith and Rationality
  理性与信仰
  Author: 唐逸 著
• Ideas and Man
  西方近代思想史
  Crane Brinton
• Medieval Christianity and Philosophy
  中古哲学与文明
  Maurice Marie Charles Joseph de Wulf
• Reasonable Faith
  信仰寻求理解 - 安瑟伦著作选集
  Author:『意』安瑟伦 著 溥林 译
• Seven Theories of Religion
  宗教的七种理论
  Daniel L.Pals
• Christianity and Philosophy
  桥：科学与宗教
  Author: 江丕盛等
• The Plurality of Conceptions of God - An Overview of the Philosophy of Religion in the Twentieth Century
  多元化的上帝观 - 世纪西方宗教哲学概览
  He Guanghu
• Studies in Ancient Hebrew Culture
  古代以色列历史文献，历史框架，历史观点研究
  王立新

Category 11. Christianity and Literature

• The Achievements of Love: A Biography of the Virgin Mary
  爱的成就圣母玛丽亚
  Xiao Xiao
• The Messengers of Love – Biographies of Christian Saints
  爱的使者基督圣徒传
  Xiao Xiao
• The Revelation of Love: What the Saints Tell Us
  爱的启示圣徒告诉我们
  Xiao Xiao
• Christ and Salvation
  基督与解脱
  Wang Yipei
• Jesus Lebte in Indien
  耶稣在印度
  [Germany] Holger Kersten; translated by Zhao Zhenquan, Wang Kuanxiang
• The Life of a Lesbian Nun in Renaissance Italy
  不轨之举意大利文艺复兴时期的一位修女
  [USA] Judith C. Brown; translated by Wang Tingzhi
• Calling in the Desert: China's Contemporary Writers and Christian Culture
  旷野的呼声:中国现代作家与基督教文化
  Jianlong Yang
• Religion and Literature
  宗教与文学
  Helen Gardner; translated by Hong Shen, Xianchun Jiang
• The Bible and Western Literature
  西方现代派文学与圣经
  孙彩霞 著
• People of the Book
  圣书的子民 - 基督教的特质和文本传统
  David Lyle Jeffrey
• Hind's Feet in High Places
  稳行高处
  Hannah Hurnard
• A Historian's Approach to Religion
  一个历史学家的宗教观
  阿诺德，汤因比
• De Veritate
  论真理
  周玄毅 译
• History of the Warfare of Science with Theology in Christendom 1
  基督教世界科学与神学论战史 (上)
  安德鲁·迪克森·怀特
• Augustine's Christian Thought (Zhou)
  奥古斯丁的基督教思想
  周伟驰着
• History of Western Philosophy (Brinton)
  西方近代思想史
  布林顿着
• Seven Theories of Religion (Pals)
  宗教的七种理论 (2)
  包尔丹 着
• Christianity and Western Thought I
  基督教与西方思想 卷一
  科林 布朗 着
• Christianity and Western Thought II
  基督教与西方思想 卷二
  威尔肯斯、帕杰特着
• The Nature of Being in Ancient Greek Philosophy and Early Christian Perceptions of God
  希腊哲学的 Being 和早期基督教的上帝观
  章雪富

Category 12. Christianity and Aesthetics

• Christianity and Aesthetics
  基督教与美学
  Sun Jin
• Christianity and Aesthetics
  基督教与美学
  Yan Guozhong
• Religion and Literature
  宗教与文学
  海轮，加德纳
• Shakespeare and the Bible 1
  莎士比亚与圣经 (上)
  梁工主编
• Shakespeare and the Bible 2
  莎士比亚与圣经 (下)
  梁工主编

Category 13. Christian Living

• Always Daddy's Girl
  女儿背后的爸爸-剖析鲜为人知的父女关系
  莱特 著，王文霞，刘丽珍 译
• Balance Family, Faith and Work
  平衡的智慧：家庭、信仰和工作的优先次序原则
  基辛格 著，高路 译
• Before you live together
  说好不同居
  加德吉尔 著，张斌 译
• Bringing out the best in your child
  天生棒小孩：按天性培养孩子80种方法
  辛西亚·汤白斯
• Coach Wooden One-on-One
  伍登教练
  伍登 / 卡迪
• Communication.Key to Your Marriage
  幸福婚姻圣经
  诺曼.莱特
• Health 4 Life
  4 维健康生活
  威廉·威尔金森
• How to be a winner
  铸就一生的9种品格
  梅里特
• How to be like Rich Devos
  像理查.狄维士一样成功
  理查.狄维士 著
• How to talk so your kids will listen
  爱之语:亲子沟通秘诀
  诺曼.莱
• Life Lifters
  激扬人生-金克拉人生讲堂
  金克拉
• Making peace with your father
  与爸爸和好吧—发现父亲的作用和影响
  大卫·斯托普，李丽波
• What Men Want
  男人到底要什么
  诺曼.莱特
• Worth the Wait
  值得等
  斯塔福德 著，林丽卿 译
• Wisdom of Balance
  英特尔首席技术官，平衡的智慧 - 家庭、信仰和工作的优先排序原则
  Patrick P. Gelsinger
• Power of Two
  爱就是彼此珍惜 - 幸福婚姻对话
  Susan Heilter
• Year with CS Lewis
  从岁首到年终
  C.S. 路易斯

Category 14. Christianity in America

• Contemporary American Theologies
  当代美洲神学
  D.W. Ferm; translated by Zhao Yuese
• On the Transformation of Religion in the U.S.
  美国宗教嬗变论
  Duan Qi

Category 15. Introduction to the Bible

• The Story of Christianity (with pictures)
  基督教故事
  Fung Bing, Editor
• An Introduction to the New Testament
  新约导读
  Cai Chun
• New Testament
  圣经新约（名篇精选）
  Translated by Li Juan and Wei YuQi
• Old Testament
  聖經舊約（名篇精選）
  Translated by Li Juan and Wei YuQi
• Dictionary of Biblical Characters
  聖經人物詞典
  Peter Calvocoressi; translated by Zhong Zhangsheng, Xiao Hui
• An Appreciation of the Bible
  圣经鉴赏
  Zhuo Xinping
• Basic Observations of the Bible
  圣经蠡测
  Wen Yong
• Deuterocanonical Books
  圣经后典
  Zhang Jiuxuan
• Selections from the Bible
  圣经文选
  Wen Yong
• The Biblical Stories
  圣经故事
  Duan Qi
• The Biblical Stories (Expanded Edition)
  圣经故事（增订本）
  Zhang Jiuxuan
• The Biblical Stories (Revised Edition, 1996)
  圣经故事（1996年修订版）
  Zhang Jiuxuan
• The Story of the Bible
  漫话圣经
  [USA] Hendrik Van Loon; translated by Shi Lu, Yu Yi
• Treasures of Biblical Knowledge
  圣经知识宝典
  Duan Qi
• Bibliia dlia veruiushchikh i neveruiushchikh (What Kind of Book the Bible is)
  圣经是怎样一部书
  [Russian]Emelian Iaroslavskii; translated by Tan Shanyu
• The Collection of Bible Stories
  圣经故事集
  [Poland]; translated by Huisen Zhang, Qimin Chen
• The Story of the Bible
  圣经的故事
  Hendrik Willem Van Loon; translated by Guorui Wu
• 50 Greatest Stories of the Bible
  50 经典圣经故事
  Christian Eckl
• Introducing the New Testament
  新约概论
  John Drane
• Read the Bible Book by Book
  圣经导读（上） - 解释原则
  Gordon Fee
• Read the Bible Book by Book II
  圣经导读（下） - 按卷读经
  Gordon Fee
• Bible
  生命言说与社群认同:希伯来圣经五小卷研究
  Author: 李炽昌 游斌
• Selected Stories from Biblical Literature
  圣经文学故事选
  Zhu Weizhi
• The Bible and the Works of European and American Writers
  圣经与欧美作家作品
  Liang Gong
• The Biblical Story: The Ten Commandments
  圣经故事摩西十诫
  Zhuang Ziming
• On Life and the Formation of a Society: The Study of Megillot in the Hebrew Bible
  生命言说与社群认同:希伯来圣经五小卷研究
  Chichang Li, Bin You
• How to Read the Bible Book by Book Vol I
  圣经导读（上）- 解释原则
  戈登 菲 着
• How to Read the Bible Book by Book Vol II
  圣经导读（下）- 解释原则
  戈登 菲 着
• Introducing the New Testament
  新约概论
  约翰 德雷恩 着

Category 16. Introduction to Jesus

• The Life of Jesus
  耶稣的一生
  [French]Ernest Renan; translated by Liang Gong
• Das Leben Jesu
  耶稣传第2卷
  [German] David Friedrich Strauss; translated by Wu Yongquan
• Jesus
  耶稣
  [Eng] Humphrey Carpenter; translated by Zhang Xiaoming
• Jesus through the Centuries: His Place in the History of Culture
  历代耶稣形象
  [USA] J. J. Pelikan; translated by Yang Deyou
• The Human Jesus
  人间的耶稣
  Wen Yong

Category 17. Encyclopedias and Dictionaries of Christianity

• Dictionary of Biblical Characters
  圣经人物词典
  Peter Calvocoressi; translated by Zhong Zhangsheng and Xiao Hui
• Dictionary of Christianity
  基督教词典
  Yue Feng, Wen Yong, et al.
• Dictionary of Religion
  宗教词典
  Xie Lujun (Academic Advisor: Ji Xianlin; Editor-in-Chief: He Li)
• A Concise Encyclopaedia of Christianity
  简明基督教百科全书;
  Wang Shenyin et al (34 in total)
• A Dictionary of Christianity
  基督教词典（修订版）
  Wen Yong, Yue Feng, Wang Jiwu
• Biblical Dictionary
  圣经词典
  Dai Pengkang, Chen Bangjun
• Dictionary of Biblical Allusions
  圣经典故辞典
  Liang Gong
• Sino-Nestorian Documents: Commentary and Exegesis
  汉语景教文典诠释
  Weng Shaojun
• The Chinese Encyclopedia of Ethics: Religious Ethics
  中国伦理学百科全书：宗教伦理学卷
  Yu Benyuan
• Encyclopedia of Christian Culture
  基督教文化百科全书
  Huilin Yang, Liqun Cao, Ming Fang
• Dictionary of Latin Proverbs
  拉丁成语词典
  Author: 雷立柏

Category 18. Collections of Papers Presented at Academic Seminars on Christianity

• Christianity and Contemporary Society
  基督宗教与当代社会
  Xin-Ping Zhou
• An Inquiry into Indigenisation: An Anthology of 20th Century Chinese Christian Scholarly Writings
  本色之探：20世纪中国基督教文化学术论集
  Zhang Xiping and Zhuo Xinping
• Christianity and Modern Culture
  基督教与近代文化
  Zhu Weizheng
• Overview of Catholicism
  天主教研究论辑 第二辑
  Author: 赵建敏 主编   Edited by Zhao, Jian Min)
• History of Christianity
  基督宗教研究第九辑
  Author:卓新平，许志伟主编
• Christianity and Chinese Culture: A Sino-Nordic Conference on Chinese Contextual Theology
  基督宗教与中国文化: 关于中国处境神学的中国 - 北欧会议论文集
  Editted by Miikka Ruokanen, Paulos Huang
• Fracture and Division
  离异与融会：中国基督教与本色教会的兴起
  刘家峰
• Gender and History
  性别与历史：近代中国妇女与基督教
  陶飞亚
• Study of Christianity Vol 9
  基督宗教研究：9
  桌新平， 许志传

Category 19. Introduction to Catholocism, Judaism, Eastern Orthodoxy, Nestorianism, etc.

• A History of the Eastern Orthodox Church
  东正教
  Yue Feng
• A History of the Russian Church
  
  作者：[俄] 尼·米·尼科利斯基（Н.М.Никольский）
  译者：丁士超等人
• A History of World Religions (Vol. 1)
  世界古今宗教史话
  Yue Feng, et al.
• A History of World Religions (Vol. 2)
  世界古今宗教史话
  Wen Yong, et al.
• The Eastern Orthodox Church and Its Development in China
  东正教和东正教在中国
  Zhang Nei
• The Reformation of the Russian Orthodox Church (1861-1917)
  俄国东正教会改革
  Dai Guiju
• The Russian Orthodox Church and the State
  俄国东正教会与国家
  Fu Shuzheng and Lei Liping
• The Russian Orthodox Church
  东正教
  translated by Xu Fenglin
• A Survey of World Religions
  世界宗教总览
  Zhao Kuangwei
• Le Christ dans la pensee russe (Christ in the Russian Thought)
  俄罗斯思想中的基督
  [Russian] P. N. Evdokimov; translated by Yang Deyou
• Comparative Religion
  比较宗教学
  Chen Rongfu
• Inside the Vatican
  梵蒂冈内幕
  [Eng] George Bull; translated by Guo Wenbao, Cheng Jie
• Introduction to Religious Studies
  宗教学引论
  [Russian] D. M. Ugrenovech; translated by Wang XianRui
• Religion and Modern Society
  宗教与现代社会
  Fujian Provincial Committee on Ethnics and Religions, Society of Religious Studies of Fujian Province
• Religion Under the Soviets
  俄国革命前后的宗教
  [Russian] Julius F. Hecker; translated by Gao Ye, Yang Bing
• Religions of the World: A Latter-Day Saint View
  世界宗教概览
  [USA] Spencer J. Palmer; translated by Xiang Hongqie, Xu Xiaodong
• Religious Comparison and Dialogues (1)
  宗教比较与对话（第1辑）
  Zhuo Xinping
• Religious Comparison and Dialogues (2)
  宗教比较与对话（第2辑）
  Zhuo Xinping
• Religious Enthusiasm in the Contemporary World
  当今世界宗教热
  Xing Dongtian
• Russian Orthodoxy and Culture
  俄罗斯东正教与文化
  Zhang Daming
• Ten Great Religions
  世界十大宗教
  [USA] James Freeman Clarke; translated by Liu Penghui
• The Mystery of Religion
  宗教的奥秘
  Lu Hongru, Xin Shijun
• The Philosophy of Religion
  宗教哲学
  Xie Fuya
• The Seven Major World Religions
  世界七大宗教
  Chen Linshu, Zhu Senpu
• The Ten Major World Religions
  世界十大宗教
  Huang Xinchuan
• The Three Major World Religions and Their Denominations
  世界三大宗教及其流派
  Yu Ke
• Three Major World Religions in China
  世界三大宗教在中国
  Cao Qi, Pang Yao
• World Religions and Religious Studies
  世界宗教与宗教学
  Zhuo Xinping
• Faith in the Byzantine World
  拜占廷的信仰
• Christianity and Judaism
  基督教、犹太教志
  Xinping Zhuo
• Jerusalem or Athens (Chen)
  耶稣撒冷或雅典 — 施特劳斯四论
  陈建洪着
• Studies in Catholicism Vol II (Zhao)
  《天主教研究论辑》第二辑
  赵建敏 主编

Category 20. Updates on China's Religious Policies

• The Brief History of the Relation between China and Vatican
  中国与罗马教廷关系史略
  Weimin Gu
• Chinese Religions Today
  今日中国宗教
  Zhu Yueli

Category 21. Testimony by Protestant and Catholic Christians

• Beyond East and West
  超越东西方
  John C. H. Wu; translated by Zhou Weiche
• Rendezvous with the Soul
  心灵有约
  Author: 梁燕城 著